Talvez seja um erro meu, certamente é um preciosismo, de qualquer modo desculpo-me antecipadamente com meus leitores. Mas vejam só: uma coisa é a décima edição do Fórum Social Mundial, outra é o décimo ano do Fórum.
Se o primeiro FSM aconteceu em 2001, decorreram nove anos desde esse primeiro evento e não dez.
Portanto, há uma confusão entre o número de edições e o tempo decorrido desde a primeira edição do Fórum. É um erro de raciocínio meu? Talvez. É um preciosismo? Certamente. Mas... o blog é meu e eu digo o que eu quiser (com direito a contestações).